
Traductrice diplômée, formatrice et expert près la Cour d’Appel de Nîmes, Teresa Intrieri répond à tous vos besoins de traduction et interprétation du français et de l’espagnol vers l'italien.
Communication, veille stratégique à l’international, accompagnement sur les marchés étrangers : Teresa est un partenaire de choix grâce à sa connaissance approfondie de la langue et de la culture italiennes.
Professionnalisme, respect des délais, connaissances des secteurs, confidentialité, écoute et conseils : Teresa met toutes ses qualités au service de vos projets, comme en témoignent ses clients.
Membre actif de la SFT, Teresa s’implique dans la vie de la Traduction en France et participe régulièrement à différents colloques et formations pour enrichir continuellement ses compétences professionnelles. Teresa est signataire du Code de Déontologie des Traducteurs et Interprètes rédigé par la SFT.
Nous travaillons depuis 2002 avec Teresa et tout au long de ces années, nous avons pu apprécier son travail en traduction et conseil. Nous lui avons confié aussi bien des traductions techniques que juridiques et nos clients se sont félicités de la précision et de la qualité du résultat final, et ont également apprécié que les délais de livraisons soient toujours respectés .
Mme Hélène Plateaux , Agence AC3 AC3 Langues * Management * Traduction, Paris – France, www.ac3.fr
Teresa Intrieri